OBSERVAÇÃO – Para utilizar estes recursos, o usuário deve fazer as mudanças para as opções de tradução no navegador de seus aparelhos pessoais.
Chrome
Google Tradutor
A Extensão do Google Tradutor no navegador Chrome pode traduzir páginas da web para o idioma de sua preferência.
A extensão do Google Tradutor é uma ferramenta que permite traduzir páginas da web, textos e o que for falado em mais de 100 idiomas. Para utilizar a extensão do Google Tradutor, você precisa instalar a extensão, acessando-a por meio da Chrome Web Store. Após instalar a extensão, você verá o ícone do Google Tradutor na barra de ferramentas do seu navegador. Clique no ícone azul (lado superior direito) para acessar as funções da extensão.
Como usar a Extensão de Tradução
- Abra o navegador Chrome
- Acesse a página da web que desejar
-
No canto superior direito da janela, selecione o ícone
- Selecione Traduzir
5. Selecione o idioma desejado dentro da próxima janela que irá aparecer
Como mudar o idioma predefinido no seu navegador da Internet
Google Chrome
- Abra o Navegador Chrome
- No canto superior direito da janela, selecione o ícone
- No menu suspenso, clique em Settings.
- Na janela Settings, no menu de navegação à esquerda, selecione Languages.
- No lado direito da janela Settings, selecione a opção Language.
- Clique no link Add Languages.
- Na janela Add languages que irá aparecer, clique na caixa de verificação ao lado de um ou mais idiomas e selecione o botão Add. Você também pode procurar os idiomas ao utilizar o campo de busca no canto superior direito.
- A sua nova seleção de idiomas deve aparecer na seção Language. Para escolher um idioma, clique no ícone
do lado direito do idioma e marque a caixa de seleção para Mostrar o Goggle Chrome no idioma escolhido.
- Clique no botão Relaunch ou feche e reabra o navegador Chrome para aparecer o novo idioma.
Firefox
O Firefox adicionou recursos de tradução que permitem com que os usuários naveguem a web no idioma de sua preferência. Os usuários devem ter a versão 118 ou mais recente do Firefox para poder ter as opções de tradução.
Como traduzir a página inteira
- Abra o navegador Firefox e selecione o ícone de tradução na barra de ferramentas ou selecione Translate page no menu.
- Ao utilizar a seção “Translate from” na parte superior do menu suspenso, o Firefox irá detectar o idioma da página automaticamente. Você também pode fazer a mudança manualmente.
- Selecione o idioma de sua preferência na parte inferior do menu suspenso.
- Clique em Translate para traduzir a página inteira
Para mais informações, acesse: https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation
Safari
O Safari tem opções de tradução disponíveis no seu navegador da web.
- Abra o aplicativo Safari no computador Mac
- Navegue para a página da web que deseja traduzir. Se a página puder ser traduzida, o campo de Busca Inteligente irá mostrar o ícone de Tradução
- Clique no ícone de Tradução e escolha o idioma de sua preferência.
Edge
O Microsoft Edge traduz automaticamente se a página da web aparecer em um outro idioma que não seja o de sua preferência dentro das Configurações do Edge. Um idioma é considerado estrangeiro se não estiver incluído nos Idiomas de Preferência listados na Configuração. Para adicionar ou remover algum idioma da lista no Microsoft Edge, vá para Settings and more > Settings > Languages.
Se a configuração não for feita corretamente, o usuário pode traduzir uma página web manualmente, seguindo os passos abaixo.
- Selecione o ícone de tradução na barra Address.
- No menu Translate to, selecione para qual idioma deseja traduzir.
- Selecione Translate.
Aparelhos Eletrônicos Portáteis Pessoais
Nos aparelhos eletrônicos portáteis, o Google Chrome, Firefox e Edge têm a opção de traduzir as páginas da web ao selecionar Settings no Navegador do Aplicativo e selecionar Translate.
Nos aparelhos eletrônicos portáteis, o Safari tem uma opção de traduzir textos marcados, mas você pode fazer o download de uma extensão para poder traduzir as páginas inteiras.
- Abra a App Store no seu iPhone ou iPad
- Procure por “Website Translator”
OBSERVAÇÃO: Faça o download da Extensão do Tradutor de Website para o Aplicativo Safari como mostramos aqui.
3. Abra o aplicativo e selecione o idioma de sua preferência
4. Feche o aplicativo e abra o Safari
5. Na página do Safari, toque em Share e desça a página para selecionar Translate
6. O Safari irá abrir no Aplicativo da Extensão de Tradução no idioma de sua preferência.